Wendy slipped the pants on quickly, finding that she and the Captain were nearly the same size, as Olivia smirked, waving the sword with a few practice swishes.
"Now that's what I'm talking about!" Olivia beamed as she put one dagger in her mouth, crosswise, biting down on the Lythikan made steel, looking every bit the pirate, if not somewhat more menacing.
With Wendy having trouble with ripping the skirt off her dress (it was cotton, so a lot stronger than most of the others' clothes, except maybe the Dunwynian merchants and Olivia herself), Olivia tutted and came over, and with her other dagger, helped Wendy out. "Some pretty bad stains and fraying on this. You could probably keep the top as a decent shirt. No wonder this was your scouting dress. This will teach you to have a strong, durable skirt, though."
With access to her sword, now, without giving the Captain (and everyone else) a show of leg, Wendy drew her sword. "I'll keep that in mind, after the war, Olivia. Right now, let's prevent a boarding party by the boys!"
Jolly Roger had fired back, but aiming for the beam of the galleon, before it came alongside the Rumble Rose. With screams of war James's crew tried to board the ship, only for Olivia and Wendy to either kick them completely off the ship upon landing, or kick them in mid flight, sending rope swinging them back across to their ship.
Unfortunately, they came more fast and furious and many made a landing.
Wendy was suddenly in a real swordfight with a grizzled older pirate that was probably 3x her age, and had at least that long (almost 17 years) swordfighting practice. Wendy was no slouch either, trading blows and quips. "We don't need or want no scurvy scalawag BOYS on our ship!" She'd shoot, as their swords clanged.
"Apparently Jane's resorted to robbin' cradles, now, lookin' at cha!" The older pirate snapped.
"Them's fightin' words, and Imma make ya eat em!" Wendy shot.
"I'm waitin'... When ye gonna start fightin'?!" Like that wasn't what the two were doing, dancing and clashing swords across the deck. Despite her lack of experience, Wendy was actually holding her own against him!
Olivia, meanwhile, was going through the pirates challenging her like, well, paper... Or cotton dress skirts. She had three dead and had injured at least two others severely, and was on her sixth, with none of Wendy's witty piratical repartee.