Stephanie smirked. "Let me ask my adoptive parents if it's ok, first. Dad's on the warpath and I AM grounded."
Luckily Lenard had come to the kitchen so he could talk to his old friend, the police captain and Stephanie's dad privately... With what was going on in the living room, pretty much was the kitchen. He overheard and passed the question to Stephen. The answer came back quickly. "Understood, my friend." He hung up and looked over. "Sleepover approved, but no media entertainment. According to your dad, Nancy Drew... No phone, TV, or iTunes for three days. To quote him, 'Maybe you'll learn to mind, stand up straight, and start acting like a young lady, again.' Kiddo, I don't know WHAT you did, but maybe the incident here that wasn't your fault, had something to do with a straw and a camel's back." He then headed for the living room, saying, "To avoid temptations, why don't you girls have your sleepover in the home gym? Steph has to sleep down there anyway, and I saw pillows and covers still down there."
Robert was scratching his chin in thought. "Chris? A moment."
Christine frowned. "Robert... You're not gonna pull a Johnny Legend on me are you? I do not have pleasant memories of that galah*, y'know."
"Nothing like that, but Jeff did just pose an interesting question and I don't have a knowledgeable answer." Robert said calmly.
With a sigh, she closed her notebook, "We're not through, Calla, gimme a mo." She walked over and listened as Robert explained the situation and made a motion toward Calla. "Mmm. No wonder you're stonkered*. I suppose best thing is one of you walk 'er to her pop when I'm finished interviewing her. Best I can offer, and know it's not what yous were hoping. Barring that, she'd be stuck here with all of ya. Zorels may have housed ten during the blizzard, but..." She shook her head not finishing her thought, because it was self explanatory. "At any rate, Lemme wrap up with Calla, so we can get back to the precinct."
Lenard came over. "Christine? Captain Wainwright told me to say to you, that he's mad as a cut snake* and to report to his office when you get back. He said you will know what he means."
Christine nodded. "Strewth! Mebbe I shouldn't have said he was being as mean as cat's piss towards his daughter... When he fair dinkum was. It's London to a brick* that's what it's about." She went over to finish getting information from Calla. After doing so, they would be heading back to the precinct.
Galah-fool or silly person
Stonkered- puzzled or perplexed (among other meanings)
Mad as a cut snake- extremely angry
London to a brick-absolute certainty