Elsa has to surpress a giggle about his snoring, it is so typical sounding of an enormous viking man like Canute was. She tried to ignore it, and she successfully fell asleep in a matter of seconds, herself exhausted from her first day as a wife (and coincidentally, a queen and orphan). In her sleep she moved some, ending up more pressed against him than she had started.