"It's fine, just don't do anything to start a fight," Nasree says, though she is clearly nervous. "Don't put a hand on your weapon, or start shouting, or look anyone straight in the eye, or show your teeth, or do anything, or say anything, or look at anything. Stop. Looking. At. Everything!"
Crow may or may not have been to Malleon's Gate before, but anyone raised in Sharn has at least heard of it. Up to a few years ago, it was mostly just goblinoids, but many monstrous mercenaries decided to settle here after the end of the Last War. Despite Nasree's warnings, there is not actually that much risk of random violence here; most monstrous persons looking for a place to live ended up in Droaam, so the ones who settled in Sharn are mostly those who prefer less violent humanoid society. Old habits die hard, however, and Crow would be wise not to push her luck.
There is relatively little information to be had about Bluewater. Bluewater's home and business are located in Cliffside, as are the sailors that are most likely to deal with him. Crow does manage to find a few former naval mercenaries, but they tell her the same thing she's heard before: he'd probably appreciate a gift of rum. One recommends coconut water to mix with it, but she already seems pretty drunk and is probably just recommending what she, herself, likes.
While they are exploring Malleon's Gate, however, Rolin makes eye contact with a passing hobgoblin. Both slow to a stop, then slowly circle each other. The hobgoblin holds Rolin's gaze with a long, unblinking stare, which Rolin returns. Nasree stops in the street, not even breathing, and watches as the two slowly approach each other. Finally, the hobgoblin's hands snap up and he pounds one fist into his palm, hands in front of his chest.
"Rolin!" he announces. "It has been too long!"
"Gudruun!" Rolin responds with a grin. "I wasn't sure it was you!"
"Returned," Gudruun nods. "You humans look so similar. Except for your arm, that is. I hope you lost it gloriously."
"Yeah," Rolin's natural hand reflexively moves to his right shoulder. "I mean...just doing my duty, is all."
"Are you embarrassed? The strength you lost is repaid in honour. Wear your sacrifice with pride. Your nation owes you deeply."
"Yeah, I wish they thought so," Rolin mutters bitterly. He scowls and takes a deep breath before smiling at Gudruun again. "Hey, you ever hear of a fellow named Tariic? Another veteran, has a hand like my arm?"
"Who hasn't?" Gudruun smirks. "You seek yet more glory, I see. I told you, years ago, the blood of a hobgoblin runs through you. Do you want me to take you to him?"