It seems like the private conversation inbox shows the avatar icon of the individual who started each conversation. Since I tend to reach out to my partners first (I was on the site six months or so before I even made a request thread) and since I also tend to write the starters for our...