Yeah, pretty much. I wouldn't have been surprised to see it less commonly, but if this wouldn't happen I'd not expect it to need special billing.
Edit: Regarding the absent period, see if we can time that with hitting a town? Downtime where we can set up whatever in-party seems the best plan, especially as it keeps you from having nothing to do while that happens.