If you left the conversation recently then you can try opening your conversations and clicking the top left section where it says (All Folders). That will open a drop down in which you can select Left Conversations and then hit the blue Filter button on the right side of the page.
Depending on how long ago it was, or other factors I can't say definitively, you may or may not be able to get it back.